现代解析
这首诗讲的是修身养性的道理，用简单的比喻把抽象概念讲得很生动。
前两句"性定离交坎，心澄木并金"是说：当人能够安定本性（性定），就能超越生活中的波折起伏（离交坎）；当内心变得清澈（心澄），就能像树木与金属和谐共存（木并金）——这里用五行中本不相容的木与金来比喻内心矛盾的化解。
后两句"四般归一处，全在洁庵成"点明主题：把身心的各种元素（四般）都调和统一（归一处），关键就在于保持内心的洁净（洁庵）。"洁庵"既指修行者的居所，也象征纯净的心灵空间。
全诗的魅力在于：
1. 用五行（木金水火土）这些古人熟悉的元素作比喻，把修身过程形象化
2. "洁庵"双关语的设计很巧妙，既是实指修行场所，也暗喻心灵净土
3. 短短20字就完整呈现了"化解矛盾-归于纯净"的修行路径，简洁有力
李道纯
李道纯 ，湖南都梁（武冈）人，宋末元初著名道士。字元素，号清庵，别号“莹蟾子”。精于内丹学。李道纯博学多才，他的内丹理论兼容并包，系统非常完整。其师王金蟾为道教丹功南宗白玉蟾之弟子。李道纯融合内丹道派南北二宗。其内丹理论以“守中”为要诀。 故后人称其为内丹学中的中派。