现代解析
这首诗写的是作者在秋天出使途中，夜晚停泊在将陵驿时的所见所感。全诗通过细腻的景物描写，传达出淡淡的愁绪和对年华流逝的感慨。
前两句写傍晚出发的场景：夕阳催促着队伍离开京城，渡口的鼓声渐渐消失，只听见夜晚摇橹的声音。这里用"催"字暗示行程匆忙，"声沉"则营造出寂静的氛围。
中间四句是旅途中的感受：海风吹来让人酒醒，看到漳水岸边落叶又勾起愁思。远望夜色中江浦烟雾朦胧，梦中回到家中看见月光倾泻在妻子的闺房。这里用"风来吹酒醒"的生理感受，自然过渡到"叶落唤愁生"的心理活动，再通过"梦入秋闺"表达对家人的思念。
最后两句自我宽慰：自己已经三十二岁，鬓角长出白发也很正常。这里用"潘郎"（古代美男子潘安）自比，用"二毛"（黑白相间的头发）指代初老迹象，表面说不必惊讶，实则透露出对青春逝去的淡淡忧伤。
全诗妙在将旅途中的自然景物（斜阳、津鼓、夜橹、海风、落叶、烟浦、素月）与内心活动（酒醒、愁生、思乡、叹老）紧密结合，用日常可见的景象传递出人人都能共鸣的羁旅之愁和岁月之感。特别是"叶落唤愁生"这种写法，让无情的落叶仿佛也有了唤醒愁绪的能力，非常生动。