现代解析
这首诗是作者送别朋友刘无竞赴任时写的，表达了对朋友的赞赏和依依不舍之情。
前两句"吾郡称多士，君家总俊游"意思是：我们这个地方以人才众多著称，而你们家更是人才辈出。这是对刘无竞家族的高度评价。
"仲方在间散，伯又袭编修"这两句说的是刘家兄弟都很优秀：弟弟（仲方）在悠闲地生活，哥哥（伯）又继承了编修的职位。说明刘家兄弟都很有才华。
"道与时升陈，宾随去可留"意思是：你的才能和品德会随着时间得到提升，虽然作为宾客你要离开了，但你的精神会留在这里。这是对朋友未来发展的美好祝愿。
最后两句"邮亭还祖饯，别意爽於秋"描写送别场景：在邮亭设宴为你送行，虽然要分别，但我们的情谊像秋天一样清爽高洁。用秋天的清爽比喻友谊的纯洁。
整首诗语言朴实，通过赞美朋友的家世、才能，以及描写送别场景，表达了真挚的友情和对朋友前程的祝福。最打动人的是最后用秋天来比喻友谊，既形象又富有诗意。