现代解析
这首诗描绘了一位炼丹成功、骑马归来的友人，在春日美景中悠然自得的情景，同时流露出对养生之道的追求。
前两句"归骑翩翩大药成，野花啼鸟踏新晴"像一幅动态画卷：友人骑着马轻快地归来，刚炼成珍贵的丹药。雨后初晴的野外，野花绽放，鸟儿欢啼，马蹄踏过带着雨露的草地。这里用"翩翩"形容骑马姿态的潇洒，"踏新晴"三字巧妙地把马蹄、野草和雨后晴空融为一体。
后两句"绣衣时问衡门旧，老鬓萧疏学养生"转入温情回忆：穿着华贵官服的朋友（绣衣）仍时常探望旧居陋巷的老友（衡门旧）。如今双鬓斑白稀疏，大家开始注重养生之道。这里通过"绣衣"与"衡门"的对比，凸显了超越身份地位的友情；"老鬓萧疏"的细节描写，让人感受到岁月流逝的真实痕迹。
全诗妙在将炼丹归来的喜悦、春日美景的清新、老友重逢的温馨和养生悟道的闲适，用轻快自然的笔调完美融合。特别是"野花啼鸟踏新晴"这句，既有视觉的野花、听觉的鸟鸣，还有触觉的雨后晴空，短短七字就激活了读者的多重感官体验。