送率府程录事还乡（原注：程携酒馔相就取别。）
鄙夫行衰谢，抱病昏妄（一作忘）集。
当时往还人，记一不识十。
程侯晚相遇，与语才杰立。
熏然耳目开，颇觉聪明入。
千载得鲍叔，末契有所及。
意钟（一作中）老柏青，义动修蛇蛰。
若人可数见，慰我垂白泣。
告（一作生）别无淹晷，百忧复相袭。
内愧突不黔，庶羞以（一作明似）赒给。
素丝挈长鱼，碧酒随玉粒。
途穷见交态，世梗悲路涩。
东风吹春冰，泱莽（一作漭）后土湿。
念君惜羽翮，既饱更思戢。
莫作翻云鹘，闻呼向禽急。
当时往还人，记一不识十。
程侯晚相遇，与语才杰立。
熏然耳目开，颇觉聪明入。
千载得鲍叔，末契有所及。
意钟（一作中）老柏青，义动修蛇蛰。
若人可数见，慰我垂白泣。
告（一作生）别无淹晷，百忧复相袭。
内愧突不黔，庶羞以（一作明似）赒给。
素丝挈长鱼，碧酒随玉粒。
途穷见交态，世梗悲路涩。
东风吹春冰，泱莽（一作漭）后土湿。
念君惜羽翮，既饱更思戢。
莫作翻云鹘，闻呼向禽急。
现代解析
这首诗是杜甫写给一位叫程录事的朋友的送别诗，充满了真挚的情感和对友情的珍视。
诗的开头，杜甫自嘲年纪大了，身体不好，记忆力衰退，很多老朋友都记不清了。但程录事是个例外，他们虽然相识得晚，但一见如故。程录事才华横溢，和他交谈让杜甫感觉耳目一新，思维都变得清晰了。杜甫把这段友谊比作历史上著名的管仲和鲍叔牙的知交，说明他们情谊深厚。
诗中特别提到程录事带着酒菜来告别，这让生活困顿的杜甫很感动。杜甫当时处境艰难，连烟囱都烧不黑（形容生活贫困），但朋友带来的美食美酒给了他温暖。他们一起吃鱼喝酒，在困境中见真情。
最后几句是临别赠言：杜甫劝朋友要爱惜自己的才能（"惜羽翮"），在吃饱穿暖后也要懂得收敛锋芒（"更思戢"）。特别叮嘱朋友不要做那种见风使舵的人（"翻云鹘"），听到召唤就急着去巴结权贵。这既是对朋友的关心，也体现了杜甫正直的品格。
整首诗语言朴实，情感真挚，既有对友情的珍视，也有对现实的感慨，还包含了对朋友的殷切嘱咐，展现了杜甫重情重义、正直不阿的品格。
杜甫
杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。