现代解析
这首诗写的是作者路过一座废弃寺庙时的所见所感。
第一句"系马荒宫读古碑"：作者把马拴在破败的寺庙前，仔细辨认残存的古碑。这里的"荒宫"指的就是废弃的寺庙，给人一种沧桑感。
第二句"寺名犹识小高丽"：虽然寺庙已经破败，但还能辨认出"小高丽寺"的名字。说明这座寺庙可能和高丽（古代朝鲜）有些渊源。
第三句"伤心莫问前朝事"：作者说看到这些遗迹很伤感，劝大家不要追问这里过去发生了什么。暗示这里可能发生过令人悲伤的历史事件。
最后一句"吹落椒花见黍离"：风吹落了花椒树的花，露出了下面生长的野黍子。"黍离"出自《诗经》，常用来表达对故国衰亡的哀思。这里用这个意象，表达了作者对历史变迁、朝代更替的感慨。
整首诗通过描写破败的寺庙、残存的古碑、荒芜的植物，营造出一种物是人非的凄凉氛围。作者没有直接说教，而是通过这些具体的景物描写，让读者感受到历史的沧桑和人生的无常。诗中既有对古迹的凭吊，也暗含了对国家兴亡的深沉思考。