现代解析
这首小诗描绘了一只蜻蜓在秋日水边的灵动画面，语言清新自然，充满生活趣味。
前两句"红衣款款飞，水国秋风度"像一组电影镜头：一只红蜻蜓优雅地掠过水面，秋风吹拂着这片水域。"红衣"的比喻既写出蜻蜓的鲜艳色彩，又赋予它人的气质；"款款"二字活现出蜻蜓飞行时轻盈优雅的姿态。
后两句"瞥见玉芙蓉，徘徊不忍去"最是传神：蜻蜓突然发现一朵洁白的荷花（玉芙蓉），立刻被吸引住，在空中来回盘旋舍不得离开。"瞥见"写出蜻蜓的灵动机警，"徘徊"则生动表现了它被花朵吸引又略带犹豫的可爱情态。
全诗妙在诗人用拟人手法，把蜻蜓写得像个穿着红衣裳的调皮小孩，看到美丽花朵就挪不动步。短短20个字，既有色彩对比（红衣与玉芙蓉），又有动静结合（飞动的蜻蜓与静立的花朵），更通过蜻蜓的"不忍去"，侧面烘托出荷花的清丽动人。这种以小见大、活泼生动的写法，让寻常的秋日小景变得趣味盎然。