现代解析
这首挽联是林则徐为悼念周天爵的母亲所写,用简洁而深情的语言表达了对逝者的敬重与哀思。
上联"珈服宠荣多,上寿始教归蕊府":
"珈服"指古代贵妇人的华丽服饰,这里比喻周母生前享受的尊荣。"蕊府"是传说中神仙居住的地方,意思是说老人家高寿而终,像神仙一样回归天界。整句在说:您一生备受尊崇,直到高寿才像仙人般离去。
下联"墨缞军旅亟,中途犹许泣萱帏":
"墨缞"指黑色丧服,"萱帏"代指母亲。当时周天爵正在军中服丧(古代官员遇父母丧需离职守孝,但重要军务时可"夺情"留任)。这句是说:即便军务紧急必须穿着丧服出征,在途中仍忍不住为母亲哭泣。
全联的精妙在于:
1. 用"珈服"对"墨缞",既体现身份又形成生死对比
2. "蕊府""萱帏"的比喻既典雅又饱含感情
3. 通过"军旅亟"与"泣萱帏"的冲突,突显忠孝难两全的哀痛
最打动人心的,是它写出了天下子女的共同情感:即便是有身份地位的人,面对母亲离世时,那份不舍和悲痛与普通人并无二致。同时赞美了周母福寿双全的一生,哀而不伤,充满对生命的敬意。