现代解析
这首诗写的是一个走进山林的人，突然感受到内心与自然和谐相处的宁静，同时感叹自己醒悟得太晚——那些追求世俗功名的日子，反而错过了生命中更重要的东西。
前两句"入林始觉谐山性，出世幽怀悔已迟"像是一个都市人的顿悟：当作者真正走进山林，才发现自己的本性与自然如此契合，这种渴望超脱世俗的念头其实早就该有，可惜被世俗牵绊太久。这里的"悔已迟"特别打动人，就像我们常说的"要是早点明白这个道理就好了"。
后两句"岁月易过人易老，忙忙何处是归期"道出了现代人都懂的焦虑：时间飞逝，我们每天都在忙忙碌碌，但到底在忙什么？人生的归宿又在哪里？诗人用"忙忙"这个叠词，生动描绘了现代人像陀螺一样停不下来的状态。
整首诗的魅力在于它用简单自然的语言，说出了每个人都会有的生命感悟：关于如何找到内心真正的平静，关于时间流逝的无奈，关于人生方向的思考。虽然写的是古代文人走进山林的情景，但那种"突然想通"的瞬间，那种对忙碌生活的反思，放在今天依然能引起强烈共鸣。