现代解析
这首诗是作者写给同榜进士孟望之的，当时孟望之被贬官到桂林。全诗表达了深切的思念和安慰之情。
首联"叹息何人赋柏舟，虚中随处是安流"用《诗经》中"柏舟"的典故，暗指孟望之遭遇贬谪就像随波漂流的小船，但作者安慰他说只要内心平静，在哪里都能安稳。
颔联"阳城论出终违阙，王粲诗成独倚楼"用了两个历史典故：阳城因直言被贬，王粲避难时写下《登楼赋》。这里既表达对孟望之正直品格的赞赏，也同情他孤独的处境。
颈联"南海尽宽容我老，长安不见长君愁"是宽慰之语：桂林（南海）能包容我们终老，不必为远离京城（长安）而忧愁。这里"我老"其实是安慰对方的话，意思是"你可以在那里安度余生"。
尾联"论心合并知何日，夜夜鹅山梦与游"直接抒发思念：不知何时能再相聚，只能每晚在梦中同游桂林的鹅山。这里的"鹅山"是桂林名胜，既点明孟望之所在，也寄托美好想象。
全诗情感真挚，用典自然，既有对友人遭遇的不平，又给予温暖安慰。最动人的是结尾的梦境描写，把不能相见的遗憾转化为诗意的想象，展现了深厚的友情。