现代解析
这首诗描绘了诗人病中收到皇帝赐予的鲥鱼时的喜悦心情。
首先，诗人说“病卧书窗越几旬”，意思是他已经病倒在书桌前好几个月了。这里的“病卧”指的是卧床养病，“书窗”可能是指书房或者读书的地方，“越几旬”表示时间已经过去了好几个旬（古代的计时单位，十日为一旬）。
接着，“朝来犹自食时新”，这里的“朝来”指的是早上，诗人虽然病着，但早上醒来时还能吃到新鲜的鲥鱼，感到非常满足和高兴。
然后，“江东到此如论价”，这里的“江东”可能是指江东地区，诗人提到这里的东西很贵，要论价才能买到。这里的“论价”就是讨价还价的意思。
最后，“须抵盘中二尺银”，这里的“须抵”意思是必须值这么多，“盘中”指的是餐盘，“二尺银”是古代的货币单位，形容鲥鱼非常昂贵，可能价值相当于两尺长的银子。
整首诗通过对比诗人病中的困境和得到皇帝赐鱼时的喜悦，表达了诗人对皇帝恩赐的感激之情，同时也反映了当时鲥鱼的高贵和珍贵。这首诗用简洁的语言，传达了诗人内心的真实感受，让人感受到一种温馨和感动。