云南督署宜园十咏 其五 ①花棚序射(丙戌)

昔在杭州时,西围曾射鹄。
三十有二年,此怀颇枨触。
两臂亦已衰,弯弧力不足。
惟呼健儿来,花棚看飞镞。

现代解析

这首诗是作者回忆年轻时在杭州射箭的往事,感叹如今年老体衰、力不从心,只能看年轻人展示箭术的场景。

前四句是回忆——"以前在杭州的时候,我经常在西边的围场练习射箭靶。一晃三十二年过去了,现在想起这些往事还让我心潮起伏。"这里用"射鹄(箭靶)"这个细节,生动展现了作者年轻时英姿勃发的形象。

后四句转到当下——"现在我的双臂已经衰老,连拉弓的力气都没有了。只能叫来健壮的年轻人,在花棚下看他们射箭。"通过"两臂亦已衰"与"惟呼健儿来"的对比,形成强烈反差,突出岁月无情的感慨。

全诗最打动人的是那种"心有余而力不足"的无奈感。作者用朴实无华的语言,把每个人都可能经历的"英雄迟暮"的心情写得特别真实。花棚下看着年轻人射箭的画面,既带着对往昔的怀念,又透露出对生命规律的坦然接受,这种复杂情感很容易引起读者共鸣。

阮元

阮元(1764~1849)字伯元,号云台、雷塘庵主,晚号怡性老人,江苏仪征人,乾隆五十四年进士,先后任礼部、兵部、户部、工部侍郎,山东、浙江学政,浙江、江西、河南巡抚及漕运总督、湖广总督、两广总督、云贵总督等职。历乾隆、嘉庆、道光三朝,体仁阁大学士,太傅,谥号文达。他是著作家、刊刻家、思想家,在经史、数学、天算、舆地、编纂、金石、校勘等方面都有着非常高的造诣,被尊为三朝阁老、九省疆臣,一代文宗。