乞酒后再借书,与林十郎

古人读书下以酒,胸中云梦吞八、九。
我今爱酒佐以书,举杯好开谈天口。
与君乞酒兼乞书,一编酒难还赵书。
不然倘能为我浇磊块,送归君家百尺楼上悬。
海内梨洲有述作,一部「明夷待访录」。
大名久已雷贯耳,偶睹应能蒙刮目。
名山五岳不能游,奇书一览当九州。
酒兴若浓狂歌起,放声一读天地秋。

现代解析

这首诗讲的是一个爱书又爱酒的人,向朋友讨酒借书时的豪迈心情。全诗用大白话可以这样理解:

前半段(前八句): "古人靠喝酒助兴读书,能喝下整片云梦泽。我比古人更贪心,既要酒也要书——酒杯一举,就能高谈阔论。今天找你讨酒又借书,但老实说,酒喝完了能还,好书读完了可舍不得还!要是实在不肯借,至少用酒帮我浇浇胸中块垒,然后我把书挂回你家百尺高楼(表示会好好保管)。"

后半段(后八句): "特别想借黄宗羲(梨洲)的《明夷待访录》,这书如雷贯耳,你要是肯借,定会对我刮目相看。虽然没钱周游五岳,但读本奇书就像环游世界。等酒劲上来,我要放声朗读,让天地都听见这书里的秋意(暗指书中深刻思想)。"

诗歌亮点: 1. 把"书+酒"的搭配写得活灵活现,像现代人说"炸鸡配啤酒"一样自然 2. "浇磊块"这个比喻超形象,把烦闷比作胸中疙瘩,酒就是融化疙瘩的热汤 3. 最后两句最霸气——喝着酒大声读书,要把秋天都喊出来,活脱脱一个豪放书痴的形象

本质上,这是篇"借东西的撒娇信",但写得洒脱不卑微:既要讨酒喝,又要借珍本书,还理直气壮说"好书借了可能不还"。这种带着酒香的借书请求,任谁看了都不忍拒绝。

0