现代解析
这首诗表面上写的是"连珠冢"（可能指合葬墓），但实际在探讨生命与情感的永恒价值。
首句"一丘埋玉未须哀"用"埋玉"比喻埋葬美好的人或事物，但诗人劝我们不必过度悲伤，暗示死亡并非终点。第二句"明月偏宜老蚌胎"用老蚌孕育珍珠的意象，比喻在漫长岁月中才能孕育出最珍贵的东西（如真挚感情）。
后两句用神话典故表达生死轮回的思想："滴泪暂归泉客去"借用鲛人（泉客）流泪成珠的传说，暗示逝者只是暂时回归水中世界；"报恩还入掌中来"则想象逝者会以另一种形式（如珍珠）回到生者手中，完成情感的回报。
全诗通过珍珠的形成过程（泪水→蚌壳孕育→珍珠），巧妙比喻了悲痛如何转化为永恒的美好。诗人用乐观的态度看待死亡，认为真挚的情感能超越生死界限，最终以更珍贵的形式回到我们身边。