现代解析
这首诗是康熙皇帝写给大臣冯溥的退休赠别诗，用亲切自然的语言表达了对这位老臣的赞赏和祝福。
前四句描绘了冯溥退休后的闲适生活：天下太平没有战事（环海销兵日），这位功臣安心享受晚年（元臣乐志年）。他在郊外建了简朴的草堂（草堂开绿野），又修了休闲的别墅（别墅筑平泉），过着田园隐居生活。
后四句转为抒情：朝廷深深倚重这位贤臣（望切岩廊重），百姓也都感念他的功绩（人思霖雨贤）。虽然离开京城的路途遥远（青门归路远），但退休生活自在快活，就像云开日出般舒畅（逸兴豁云天）。
全诗亮点在于：
1. 用"绿野""平泉"等清新意象，把退休生活写得充满诗意
2. "霖雨贤"的比喻，把大臣比作滋润万物的甘霖，体现其重要性
3. 结尾"豁云天"的畅快感，既写景又抒情，展现豁达心境
皇帝用如此亲切的语言送别臣子，既显示了对老臣的尊重，也展现了难得的君臣情谊，比刻板的官方文书更有温度。