现代解析
这首诗通过描绘雨中别离的情景，表达了诗人对友人的思念和离别的忧伤。
首先，诗人说与朋友分别已经过了十多天，美丽的春景已经接近尾声。这里的“俄兼旬”指的是时间过得很快，转眼就过去了十多天。而“芳景已云暮”则意味着春天的美景即将过去，给人一种时光流逝、美景难留的感觉。
接着，诗人描绘了南风吹拂下，庭前的树木变得郁郁葱葱，新绿的叶子几乎要遮住树干。这里的“南风吹新绿”表现了春天的生机勃勃，而“欲暗庭前树”则形容树木茂盛，新绿的叶子几乎遮住了整个树干。
然后，诗人描述了清晨时分，驿站中传来了孤寂的驺鸣声，春城中的乌鸦也散去了。这里的“驺鸣孤驿晓”和“鸦散春城曙”都表现了清晨的宁静和寂寞，给人一种孤独的感觉。
最后，诗人说在这离别的忧伤中，新结识的朋友却像老朋友一样让人感到安慰。这里的“眄此慰离忧”意味着诗人在这孤独的时光中，新结识的朋友给了他慰藉，让他不再感到孤单。
总之，这首诗通过描绘雨中别离的情景，表达了诗人对友人的思念和离别的忧伤，同时也展现了春天的美好和生命的活力。