现代解析
这首诗描绘了一幅秋日泛舟的闲适画面，语言清新自然，充满生活情趣。
前两句"扁舟载得秋多少，荡过闲云又荡风"用拟人手法，把小船写得活灵活现。诗人不说自己在船上赏秋，反而说小船"载着秋天"，还调皮地和云朵、微风玩耍。这种写法让整个画面顿时生动起来，读着仿佛能感受到小船在湖面轻轻摇晃的惬意。
后两句"曾记荻花枫叶外，斜阳输我醉颜红"转入回忆。诗人想起曾经在芦花枫叶的美景中饮酒，连夕阳都比不上他醉红的脸庞。这里用"输"字特别巧妙，把夕阳拟人化，好像在跟诗人比谁更红，结果还比输了。这种幽默的对比，既写出了秋色的绚烂，又透露出诗人微醺时的欢快心情。
整首诗就像一张随手拍下的秋游照片：蓝天白云下，一叶小舟飘在湖面，周围是火红的枫叶和雪白的芦花。诗人喝着小酒，脸上带着醉意，连夕阳都成了陪衬。没有刻意说愁，反而用轻松愉快的笔调，把秋天最美好的瞬间永远定格在诗行里。