现代解析
这首诗描绘了一个美丽女子的形象，以及她带给人们的情感冲击。
首先，诗中提到“诸侯帐下惯新妆”，意思是这位女子在诸侯的宴会上经常打扮得很漂亮。这里的“诸侯帐下”指的是贵族们聚集的地方，而“惯新妆”则说明她经常更换新衣服，打扮得很时髦。
接着，“皆怯刘家薄媚娘”，这里的“刘家薄媚娘”指的是一个名叫刘家的女子，她以美貌著称。而“皆怯”则表示其他人都很害怕她，可能是因为她的美貌太吸引人了。
诗中又写道，“宝髻巧梳金翡翠，罗裙宜著绣鸳鸯”，这里描述了女子的发型和裙子。她的头发梳得非常精致，像金子和翡翠一样闪闪发光；她的裙子绣着鸳鸯图案，非常漂亮。
然后，“轻轻舞汗初沾袖，细细歌声欲绕梁”，这两句诗描绘了女子跳舞和唱歌的样子。她跳舞时汗水沾湿了袖子，歌声轻柔动听，仿佛要绕梁三日。
最后，“何事不归巫峡去，故来人世断人肠”，这两句诗表达了诗人对女子美貌的感慨。巫峡是一个风景优美的地方，诗人认为这位女子如果生活在那里，就不会如此美丽动人。而她来到人间，却让无数人为之倾倒，让人心碎。
总的来说，这首诗通过描绘女子的美貌和她的魅力，表达了诗人对美的赞叹和对人生无常的感慨。诗中的形象生动，情感真挚，让人感受到了美的力量。