现代解析
这首诗用轻松幽默的语调评价了几位古代诗人，主要说了四件事：
1. 前两句夸赞"安定四才子"（唐代李端等四位诗人）文采出众，用"翩翩"形容他们像鸟儿轻盈飞舞，用"琼枝"比喻他们的才华像美玉般珍贵。特别点出他们中两人（司直、司勋）写的诗词非常精妙。
2. 后两句转向吐槽：为什么济南的评论家（高月旦代指苛刻的评论者）眼光这么高？把四位才子的作品删得只剩水部（指其中一位诗人）的几首诗流传下来。
3. 全诗通过对比手法，一边展现诗人对"安定四才子"的欣赏，一边讽刺评论家过于严苛的筛选标准，暗示很多好作品可能因此失传。
4. 语言生动有趣，像"翩翩""琼枝"这样的比喻让抽象的文采变得可视，"底事"（为什么）这种口语化的表达增加了调侃意味，让文学批评显得不那么严肃。
本质上是在讨论文学评价标准的问题：好的作品该由谁来定义？过于严苛的筛选会不会让明珠蒙尘？这些思考在今天依然有现实意义。