送刘明府还浙中二首(时因母罢官) 其一

江郡劳承檄,都门报罢官。
云归越峤外,雨散楚台端。
黑发还家早,清时行路难。
谁怜湘水上,一夕有波澜。

现代解析

这首诗讲的是一个叫刘明府的官员因为母亲去世而辞官回老家的事情。整首诗用简单自然的语言,表达了朋友离别时的不舍和对官场现实的感慨。

前四句说刘明府在江边小城辛苦工作,突然接到京城来的罢官通知。现在他要像云一样飘回浙江老家,两人在湖北的离别就像雨点散落在楚地楼台。这里用"云归""雨散"两个比喻,既写出行程的漂泊感,又暗含离别的惆怅。

后四句更有深意:说刘明府年纪轻轻就能回家是好事,但在这太平盛世里,官员的仕途反而充满艰难。最后两句突然转到湘江水面的波澜,用这个画面暗指官场暗流涌动,表达了对朋友遭遇的同情。全诗最妙的就是结尾这个意象,把抽象的官场险恶变成了具体可感的水波画面,让读者能直观感受到诗人内心的不平。