现代解析
这首诗描绘了一幅园林艺术的精妙画卷，用通俗的话来说就是：
第一句"丹青尺幅论千里"好比说画家在小小的画纸上能展现万里山河，形容园林设计虽占地有限，却能营造出无限的空间感。就像我们拍全景照片，能把大风景装进手机屏幕里。
第二句"捉得邱山笼有之"特别形象，说造园者像变魔术一样，把真山真水"捉"来关在园子里。就像现在微缩景观，把大山大河装进庭院中。
第三句"布置林泉无浪墨"夸设计师手法高明，布置假山流水不浪费半点笔墨（功夫），每个元素都恰到好处。好比做菜不放多余调料，保留食材本味。
最后"风湍水槛总宜诗"是说微风吹过流水、亭台水榭的景致，处处都像诗画般美好。就像我们旅游时看到美景，忍不住想拍照发朋友圈。
全诗精髓在于赞美园林艺术家"以小见大"的造诣，把大自然浓缩成庭院美景，每个细节都经得起推敲，让人随时随地都能感受到诗意。这种艺术手法在今天依然适用，比如家庭园艺、盆景制作都体现了相似理念。