现代解析
好的，我会尝试用通俗的语言来解析这首诗词。
这是首咏史的诗，内容是讲述谢公的游历和老僧岩的古老神秘。首先来看题目，《度谢公岭望老僧岩（丙辰）》，谢公岭可能是谢灵运曾经走过的山岭，老僧岩则可能是一块岩石或者名胜古迹，丙辰是古人记录时间的词汇，这里可能是表明这首诗创作的年份。现在我们来逐句解析：
第一句“谢公慧业早生天”，这里的“谢公”可能指的是谢灵运。“慧业”指的是智慧的事业，或者说有智慧的人所做的成就。“早生天”可以理解为谢灵运早就有非凡的才智和成就。这一句是在赞美谢公的才智。
第二句“屐齿曾经到岭前”，屐是古代的一种木屐，这句诗的意思是说，谢灵运曾经走过这个山岭，屐齿印下了他的足迹。这增加了历史的深度感，让读者感受到历史的沉淀和变迁。
第三句“峰上丈人犹化石”，“丈人”指的是仙人或者高僧。“犹化石”是说仙人或高僧已经化为石头，这是夸张的表达方式，用来形容老僧岩的历史悠久和神秘。
最后一句“不知成佛更何年”，是在猜测老僧岩上的仙人或高僧何时能成佛。这里的“更何年”表示这是一个未知的时间，增加了这首诗的神秘感和引人深思的地方。
总的来说，这首诗通过咏史的方式，赞美了谢公的才智，描绘了山岭和老僧岩的历史悠久和神秘，引发了读者对于历史和人生的深思。同时，诗歌的语言通俗易懂，让读者容易理解和接受。
阮元
阮元（1764～1849）字伯元，号云台、雷塘庵主，晚号怡性老人，江苏仪征人，乾隆五十四年进士，先后任礼部、兵部、户部、工部侍郎，山东、浙江学政，浙江、江西、河南巡抚及漕运总督、湖广总督、两广总督、云贵总督等职。历乾隆、嘉庆、道光三朝，体仁阁大学士，太傅，谥号文达。他是著作家、刊刻家、思想家，在经史、数学、天算、舆地、编纂、金石、校勘等方面都有着非常高的造诣，被尊为三朝阁老、九省疆臣，一代文宗。