现代解析
这首诗表达了一种深切的孤独和悲伤，主题是失去知己的痛苦。
前两句"飘零云水足深悲，最是无情泪独垂"用漂泊的云和流动的水比喻人生的无常，突出了诗人内心深处的悲哀。"泪独垂"三个字特别有画面感，让我们看到一个独自流泪的孤独身影，强调这种悲伤无人分担。
后两句"人世悠悠知不问，夜台何处访相知"进一步深化了这种孤独感。诗人感叹在人世间找不到理解自己的人（"知不问"），而想要去阴间（"夜台"指坟墓）寻找知己，却发现连去哪里找都不知道。这种无处倾诉的痛苦，让悲伤显得更加绝望。
整首诗的魅力在于用简单自然的意象（云、水、泪）和直白的语言，表达了人类共通的情感——失去挚友后的那种无处安放的思念和孤独。诗人没有用华丽的辞藻，但每个字都戳中人心，让读者能直接感受到那种痛彻心扉的悲伤。