现代解析
这首诗是赞扬一个名叫曾公的地方官员。诗中用了一些比喻和描绘，来赞美曾公的品德和治理能力。
第一句“饮水心期只自知”，意思是曾公的高尚品德和对百姓的真挚情感只有他自己最清楚。就像一个人喝了一口清甜的水，内心的感激只有自己能感受到。
第二句“清风应不数胡威”，这里的胡威是古代的一个清官，意思是曾公的清廉作风不逊于古代的模范官员。
第三句“五株柳色摇骢马”，这里的“五株柳”是形容地方的风景优美，而“骢马”则指曾公骑的马。整句的意思是，曾公骑着马在风景如画的地方巡行，展现出他优雅的形象。
第四句“千树芙蓉照锦衣”，这里是用美丽的花朵来比喻曾公美好的形象。意思是曾公就像锦衣华服，光彩照人，深受人们喜爱。
第五句“鼛鼓昼闲鸿自远”，意思是白天曾公不需要敲鼓鸣锣，而是靠自己的能力让老百姓自觉远离邪恶。这反映了曾公治理地方的高明和百姓对他的信任。
第六句“朱弦夜静鹤还飞”，朱弦是指古琴，鹤是高洁的象征，这里形容夜晚曾公弹奏琴曲，就像是仙鹤飞舞，表现了曾公的高雅风度。
最后两句“使君更是饶文彩，铜钵催诗咏翠微”，意思是曾公不仅治理有方，还才华横溢，喜欢创作诗歌。翠微指的是绿意盎然的风景，整句表达的是曾公对美好自然的热爱和对诗歌的喜爱。
整首诗通过丰富的意象和生动的比喻，赞扬了曾公的品德、能力和对地方治理的贡献，展现了其高尚的人格魅力和深厚的文学素养。