现代解析
这首诗描绘了一场热闹的诗坛雅集，展现了诗人们才华横溢、激情创作的场景。
开头用"诗坛老将气桓桓"形容资深诗人精神抖擞的样子，像将军一样威风凛凛。"招集同盟插未乾"是说墨迹还没干就急着召集同好，表现诗人创作热情高涨。
中间四句用夸张手法描写创作过程："句险直从天上落"形容诗句精妙得像是天外飞仙写的；"辞清能使座中寒"说用词清雅得让人感到凉意；"勇挥健笔蛟生角"比喻下笔有力，像蛟龙长出犄角般气势非凡；"旋襞华笺凤破团"描写在精美信笺上快速书写，字迹如凤凰破云而出。
最后两句写诗人们互相唱和的场景，"声声严鼓中隤丸"用战鼓声中滚动的弹丸比喻诗句接连不断、节奏紧凑。全诗通过生动的军事比喻和神话意象，把文人雅集写得如同战场般激烈精彩，展现了宋代文人以诗会友的豪迈气概。