现代解析
这首诗描绘了诗人乘船沿江而行，眺望乌尤山时的所见所感。全篇以简练的笔触勾勒出一幅动静结合的江景图，流露出对自然美景的留恋与离别的怅惘。
首句"墨鱼吹浪一江浮"用生动的比喻，将翻滚的浪花比作墨鱼喷墨，让整条江仿佛漂浮着墨色，既写出江水的汹涌之态，又赋予画面奇幻色彩。这种写法让普通的江景顿时鲜活起来。
第二句"尔雅台荒古木秋"将视线转向岸边古迹。尔雅台是文人雅集之地，如今却荒废在秋日的古木之中。"荒"与"古"二字透露出历史沧桑感，让人联想到昔日的文采风流已随时光消逝。
后两句转入抒情。"碧水丹山留不得"直抒胸臆：纵然眼前山水如画（碧水丹山是经典的中国山水配色），却不得不继续行程。最后"风帆回首别乌尤"以动态画面作结，船帆远去却频频回望，这个"回首"的细节，把依依不舍之情表现得含蓄而深刻。
全诗妙在短短四句就完成了从写景到抒情的自然过渡，用"浪、台、山、帆"四个意象串联起整个行程。最打动人的是那种对美景惊鸿一瞥后的留恋，这种体验就像我们旅游时看到令人震撼的风景却不得不离开时的感受，很容易引发共鸣。诗人没有直接说多么不舍，而是通过"风帆回首"这个动作让读者自己体会，这种含蓄的表达方式正是古典诗词的魅力所在。