现代解析
这副对联是挂在纪念五百位先贤的祠堂里的，用大白话来解释就是：
上联说：我们纪念这些先贤，不是因为他们长得好看，而是因为他们品德高尚、言论有益。就像千年前的石室书院（古代著名学府）传承优秀学风一样，我们要追随这些先贤的精神风范。
下联说：当你凝视祠堂里的先贤形象时，能感受到他们的精神在传递。他们既是学习的榜样，又是效仿的模范。一年四季，人们都会用隆重的礼仪（俎豆是古代祭器）在金阊（苏州古称）这个地方纪念他们。
简单来说就是：纪念先贤不看脸，只看真才实德。他们的精神永流传，值得我们永远敬仰学习。对联通过"石室""金阊"这些文化地标，把先贤精神与地域文化联系起来，让纪念更有温度。