现代解析
这首诗是写给一位退休高官杨公的，赞美他功成身退的潇洒生活。全诗用轻松自然的语言，展现了杨公退休后的理想状态。
前四句说：杨公为国家操劳十年，现在终于能放下重担，过上自由生活。就像唐朝名相裴度隐居"绿野堂"，又像张良追随仙人赤松子云游，杨公现在既有宰相的气度，又有隐士的飘逸。
五六句用庭院景物暗喻杨公的品德：门前桃李成荫，比喻他培养的人才已成长；院里芝兰竞放，象征他高尚的品格依然芬芳。这些植物在清晨蓬勃生长，暗示杨公虽退休但精神依然旺盛。
最后两句特别有趣：诗人开玩笑说，如果杨公读过王绩写的《醉乡记》，就该和他一起当个"醉乡侯"——这是用幽默的方式表达对杨公闲适生活的羡慕，认为这样饮酒作乐的退休生活，比当官更自在快活。
全诗通过历史典故和自然意象，把退休生活写得既高雅又接地气，既有对功业的肯定，又有对闲适的向往，读来轻松愉快又意味深长。