挽岳将军公讳钟琪前宁远副将军后拟提督四川己巳春入觐京师还止望都传舍余谒见长身赭面被服儒素为言金川形势及纳降事盖虏夙重公故卧护十年卒无事唐以李世绩为长城信然以雅能诗即席千言立就唯食前方丈行厨之费不赀此外

万山插天天无际,江深无底下无地。
迫隘碉楼俯射人,围之数重持久计。
将军素能得虏情,深入招来虏环涕。
反唇而惎申申詈,杀降阻我归降意。
达赖喇嘛再世生,香火氛氤铜佛诣⑴。
皇帝曰可赦勿诛,归视尔师保西鄙。
无烦充国营屯田,但效武侯罢置吏。
耆定功成反掌间,一身万里安危系。
邮亭戾止识公面,褒衣博带儒者气。
参宴前成卫率诗,胆生丰过宾游费。
大星夜陨东西川,可惜生埋文武器。
突厥祠刊仁愿铭,鲜卑墓致陈龟祭。

现代解析

这首诗用生动的画面和通俗的比喻,讲述了一位名叫岳钟琪的将军平定边疆叛乱的故事。

开头用夸张手法描写边疆险境:群山高耸入云,江水深不见底,敌人躲在碉堡里放冷箭。这种环境描写让读者立刻感受到战场的凶险。

接着讲述将军的智慧:他了解敌人心理,深入敌营劝降。虽然敌人起初辱骂抗拒,但将军用达赖喇嘛转世的传说(当时藏族信仰的核心)和铜佛显灵的说法(利用宗教影响力),最终感化了敌人。这里用"环涕"(围着哭)的细节,生动表现了敌人被感化的场景。

皇帝的处理方式很人性化:赦免降兵,让他们回去保卫边疆。这里用"无烦充国"(不像汉代赵充国那样辛苦屯田)、"效武侯"(学习诸葛亮)的典故,说明政策比古人更高效。

中间插入作者见将军的场景:邮亭相遇时,这位战场猛将竟穿着儒生衣服,既有文采(即席作诗)又很豪爽(宴请宾客大方)。这种反差描写让人物形象更立体。

结尾用陨星比喻将军去世,惋惜他文武双全的才能。"突厥祠""鲜卑墓"用古代边疆民族典故,暗示将军的功绩会被各族铭记。全诗通过具体故事和形象比喻,展现了一位智勇双全、深受爱戴的儒将形象。

严遂成

严遂成(1694—?)约清高宗乾隆初(1736年前后)在世,字崧占(一作崧瞻),号海珊,乌程(今浙江湖州)人。雍正二年(1724)进士,官山西临县知县。乾隆元年(1736)举“博学鸿词”,值丁忧归。后补直隶阜城知县。迁云南嵩明州知府,创办凤山书院。后起历雄州知州,因事罢。在官尽职,所至有声。复以知县就补云南,卒官。