现代解析
这首诗描绘了一个清冷孤寂的夜晚场景，流露出诗人自嘲与无奈的情绪。
前两句写景：积雪覆盖的玉山寂静无声，仙人掌（或宫殿高台）上寒风凛冽，露水未干。这里用"玉山"和"仙掌"营造出超凡脱俗的意境，但"岑寂""风高"又透出寒意。
后两句抒情：诗人自嘲只是个凡夫俗子（"曼都凡格"），整夜都难以忍受月光下的寒意。"无奈"二字道出面对清冷环境时的无力感，月亮在这里既是美景也是寒意的来源。
全诗妙在将外在的寒冷与内心的孤寂相互映照。看似在写冬夜景色，实则通过"自笑""无奈"等词，流露出知识分子在理想与现实间的矛盾心理——向往高洁境界，却又难以摆脱凡俗之躯的局限。