现代解析
这首《将归操》用简单却充满力量的画面，表达了一个人在困境中依然坚持前行的决心。
诗中的"河"象征着人生路上的阻碍。河水又大又急（汤汤），诗人想渡河却没有桥（川无梁），表面看是客观条件不允许，但诗人紧接着说"不是真的没有桥"——他直接撩起衣袍（褰裳），准备涉水而过。第二段重复同样的结构：河水悠长（悠悠），想渡河却没有船（波无舟），但诗人再次强调"不是真的没有船"——他提起衣襟（曳裾），宁可弄湿衣服也要渡河。
最精彩的是结尾："衣服不能打湿的话，我还能追求什么呢？"这句话点明全诗主旨：当理想与现实冲突时，真正的障碍往往不是外在条件，而是我们自己是否愿意付出代价。诗人用"渡河"这个动作告诉我们：实现目标可能需要弄脏衣服（牺牲舒适），但若因害怕打湿衣服而止步不前，就永远得不到真正想要的东西。
全诗用反复咏唱的方式（类似现代歌曲的副歌），通过"想渡河—看似没路—其实有路"的三段式结构，把犹豫、觉醒到决绝的心理过程生动展现出来。就像我们生活中遇到困难时，先找借口，最后明白真正需要战胜的是自己的畏难情绪。