现代解析
这首诗是为章懿皇太后写的挽辞，主要通过描述皇太后的懿德与品德，表达了对她去世的哀痛以及对她生前美好品德的颂扬。
首联“外族传仙系，中闺著德容”意思是说，章懿皇太后不仅出身高贵，而且在家中也以她的美德和容貌著称。这里用“仙系”来形容她的高贵身世，同时也暗示她如同仙人一般高尚。
颔联“瑞符衣覆玉，懿范史编彤”进一步赞美了她的品德和影响。这里的“瑞符”指的是一种象征吉祥的符咒，“覆玉”是指这些符咒覆盖在她的身上，意味着她的美德受到上天的庇佑。而“懿范”则是指她的美好德行，“史编彤”则是说她的事迹被历史记载下来，成为了红色（美好、重要）的篇章。
颈联“天阔云埋仗，秋高露泣松”是用自然景象来表达对皇太后的哀思。云遮住了天空，好像在为她的离去而遮挡；秋天的露水滴落在松树上，好像在为她的离去而哭泣。这里运用了拟人手法，使得自然景象都充满了哀伤的情绪。
尾联“宸心望归驾，沧海晦三峰”表达了对皇太后离开宫廷的哀悼。皇帝（宸心）希望太后能返回（归驾），但现实中却是大海的阴霾遮盖了三座山峰，象征着期待与现实的反差。这表达了一种深深的思念和悲伤。
整首诗通过对章懿皇太后美德的赞美和对她去世的哀悼，表达了对她的敬仰和怀念之情。诗歌运用了象征、拟人的手法，使得情感更加深刻，形象更加生动。