祝英台近
掩琵琶，临别语，把酒泪如洗。
似恁春时，仓卒去何意。
牡丹恰则开园，荼蘼厮句，便下得、一帆千里。
好无谓。
复道明日行呵，如何恋得你。
一叶船儿，休要更沉醉。
后梅子青时，杨花飞絮，侧耳听，喜鹊□哩。
似恁春时，仓卒去何意。
牡丹恰则开园，荼蘼厮句，便下得、一帆千里。
好无谓。
复道明日行呵，如何恋得你。
一叶船儿，休要更沉醉。
后梅子青时，杨花飞絮，侧耳听，喜鹊□哩。
现代解析
这首词写的是离别时的伤感与无奈，用日常生活中的场景和比喻来表达复杂的情感，读起来既直白又动人。
开头三句像电影特写：女子掩着琵琶，含泪告别，喝酒时眼泪把脸都洗花了。这种夸张的描写让人瞬间感受到她崩溃的情绪。"似恁春时"到"一帆千里"用花开花落比喻离别——牡丹刚开得正好，连荼蘼花（春末最后的花）都还没凋谢，爱人却突然要远行。把美好春光和残酷离别对比，突出"说走就走"的残忍。
"好无谓"是口语化的抱怨，翻译过来就是"真没意思"。明明第二天才走，现在就开始依依不舍，显得很傻但又控制不住。接着叮嘱对方：坐船别喝醉（关心又带着嗔怪），等梅子青、柳絮飞时（暗指初夏），要记得听喜鹊叫（古人认为喜鹊叫预示好消息）。最后缺字可能是"啼"或"叫"，留下开放式的期待。
全词妙在把离别写得像日常对话：有埋怨、有关心、有期待重逢的小暗示。用花期、船、喜鹊这些常见事物串联情绪，不拽文采却字字戳心。特别是"休要更沉醉"这句，既有现实担忧（怕他醉酒出事），又暗含"别沉醉在别处温柔乡"的双关，展现女子细腻心思。