现代解析
这首对联诗用两个生动的比喻,展现了药店济世救人的美好景象。
上联"桔井有泉皆活水":
用"桔井"这个典故代指药店(相传古代名医董奉用桔叶治瘟疫,后人用桔井称颂医者),说这里的药就像活泉水一样,能救活病人。强调药店药材的灵验有效。
下联"杏林无树不飞花":
"杏林"也是医家的代称(源自三国名医董奉治病不收钱,只让患者种杏树的故事),说这里的每棵杏树都开着花,暗喻每个来求医的人都能得到救治。突出药店惠及众生的仁心。
全诗妙在:
1. 用"桔井""杏林"两个医家典故,既典雅又点明药店身份
2. "活水""飞花"的意象充满生机,把治病救人写得诗意盎然
3. "皆""不"的用词斩钉截铁,彰显药店药材齐全、医术可靠的自信
简单说,就是用美丽的自然画面,把药店比作能起死回生的神奇之地,既夸了药效,又赞了医德,读来清新动人。