现代解析
这首对联是写给晚清名臣郭嵩焘的挽联，用通俗易懂的方式分析如下：
上联讲郭嵩焘作为外交官的功绩：
1. "奉使破巨海"指他作为中国首位驻外使节，冒险远渡重洋出使欧洲，这在当时封闭的清朝需要极大勇气。
2. "筹国孤衷"暗指他主张学习西方先进技术的思想在当时备受孤立，却体现了他超前的爱国情怀。
3. "青史待编"预言他必将作为杰出官员载入史册。
下联赞颂他的学术成就：
1. "讲学综列代"说他研究贯通了历代儒学大家的精髓，不是死读书而是有自己见解。
2. "儒林共仰"指整个学术界都敬重他，用"白云惨淡老人峰"的意象，既描绘了葬礼当天的自然景象（白云笼罩山峰），又暗喻他如同高山般令人仰止的学术地位。
全联最打动人的地方在于：
- 用"破巨浪"和"孤衷"突出了先行者的孤独与勇气
- 通过"白云山峰"的自然描写，把对逝者的敬仰之情具象化
- 既肯定他的政治贡献，也表彰他的学术造诣，全面概括了这位近代开明知识分子的双重价值
这种将具体事迹、精神品格与自然意象融合的写法，让挽联既有事实厚度，又有情感温度。