现代解析
这首诗用轻松幽默的方式探讨了如何正确理解古代诗歌的主题。
前两句提到《关雎》（《诗经》名篇）和"汉上题衿"的典故，意思是：想真正理解《关雎》中那种健康美好的爱情，就不要像某些人一样，看到女子在衣领上题字就胡思乱想。
后两句点明核心观点：读诗的关键在于保持纯真的心态（"思无邪"）。诗人调侃那位"先生"（可能指当时某些迂腐学者），说他因为想得太复杂，反而失去了古人质朴的智慧。
全诗亮点在于：
1. 用日常小事（题字衣领）比喻学术问题，生动有趣
2. 反对过度解读，主张回归本真
3. "欠古心"的调侃既犀利又不失幽默
就像今天我们说"不要用脏心眼儿看世界"，古人早就在提醒：读诗要心怀美好，别总往歪处想。
艾性夫
艾性夫（《四库全书》据《江西通志》作艾性，并谓疑传刻脱一夫字）字天谓。江西东乡（今属江西抚州）人。元朝讲学家、诗人。与其叔艾可叔、艾可翁齐名，人称“临川三艾先生”。 生卒年均不详，约元世祖至元中前后在世。艾性夫诗，以影印文渊合《四库全书》本为底本，酌校《诗渊》所录诗。新辑集外诗编为第三卷。