现代解析
这首对联悼念的是辛亥革命功臣陈其美，用大白话来解析它的魅力：
上联讲功绩——陈其美在江南一带为革命立下大功（"东南半壁"），三次组织武装起义（"三次起兵"）。正因为他坚决反对军阀（"讨贼"），才遭到敌人暗杀（"遭贼忌"），短短几句就把革命者的英勇与牺牲写活了。
下联说精神——千年历史长河中（"上下千年"），真正的英雄会永远被铭记。如今国家动荡（"四方多故"），老百姓最需要的正是陈其美这样心系百姓（"救民"）的英雄，这种怀念（"系民思"）特别能引发共鸣。
最打动人的是两组对比：一边是"功高"和"遭忌"的悲壮，一边是"名震"与"民思"的永恒。就像在说：英雄虽然被害，但他的精神永远活在百姓心里。这种既有事实陈述又有情感升华的写法，让对联既有历史厚重感，又充满人情味。