现代解析
这首诗是明代诗人庄昶写给一位姓陈的教官(司训)的送别诗,祝贺他调任高邮(今属江苏)。全诗用轻松明快的语言,既赞美了朋友的才华,又表达了对新任职地的向往。
前四句写调任路途和朋友的才能。"不断江南北"是说从江南到江北路途不远,"春风桃李香"用春风中盛开的桃李比喻陈教官教书育人的成就。"珠还收甓社"用了典故:高邮的甓社湖曾出现过夜明珠,这里暗指陈教官的才华像明珠一样终将发光;"剑已铸干将"用名剑干将比喻陈教官的才能已经磨炼成熟。
后四句是鼓励和祝福。"少郁冲星色"说陈教官的才气像宝剑的光芒直冲星辰,"仍开照夜光"继续用明珠的比喻,说他的光芒能照亮黑夜。最后两句直接点明主题:做个教书育人的儒官就很好,何必像古人那样周游列国("游梁"指战国时文人到梁国求职的典故)呢?
全诗亮点在于:
1. 用"桃李""明珠""宝剑"三个清新有力的比喻贯穿全诗,把抽象的才能描写得生动具体
2. 巧妙融入高邮本地的甓社湖传说,让赠别诗更有地域特色
3. 结尾一反常规送别诗的伤感,用"何必去游梁"的洒脱表达对朋友新岗位的肯定
这种诗就像现在朋友升职时,我们写卡片祝贺说:"你的能力早该被重用,新地方正需要你这样的人才,踏实干肯定能发光发热!"只不过古人说得更文雅含蓄些。