现代解析
这首诗描绘了一位官员赴任时的场景，展现了作者对他的赞赏和期待。
前两句"赵北燕南节制雄，汉家深倚右扶风"是说：这位官员要去管理河北一带的重要地区（赵北燕南），朝廷非常信任他（汉家深倚），就像古代依靠能臣治理国家一样。"节制雄"强调他管理的是战略要地，"右扶风"是汉代重要官职，这里用来比喻他的重要性。
后两句"看君别乘行春去，桑枣阴连一郡中"描绘了送别画面：看着你乘坐马车在春天启程，想象你治理的地方将会桑树枣树成荫，覆盖整个郡县。"行春"既指春天出发，也暗含施行仁政的意思；"桑枣阴连"象征着在他的治理下，当地将繁荣富足。
全诗通过地理位置的强调表现责任重大，用春天的意象暗示美好前景，最后以桑枣成荫的画面寄托了对政通人和的期待。语言简练但意境开阔，在送别中蕴含了对友人政绩的期许。