现代解析
这首诗写的是诗人在病中看到园中新开的红色葵花，内心既喜爱又有些无奈的心情。
前两句"园葵新发几枝红，病里空悬赏念浓"是说：园子里的葵花新开了几枝红色的花朵，我虽然卧病在床，却对它们充满了喜爱之情。"空悬"二字透露出诗人想赏花却不能亲自去看的遗憾。
后两句"只恐花疑吾不好，诗成转寄藉东风"特别有趣：诗人担心花儿会误会自己不喜欢它们（因为没去看），于是赶紧写了这首诗，拜托东风带给花儿看。这里把东风拟人化，仿佛东风能当邮差一样。
整首诗用拟人手法，把葵花写得像会思考的朋友，展现了诗人细腻的情感和童趣。虽然生病不能赏花，但通过写诗传情，表达了诗人对自然之美的热爱。语言清新自然，读来让人会心一笑。