现代解析
这首诗写的是作者与友人晴川饮酒时的感慨，用平实的语言表达了看淡功名、珍惜友情的人生态度。
前两句"十年游乐有山溪，堪笑功名一旦迷"是说：十年来在山林溪水间游玩很快乐，现在觉得当初追求功名真是可笑。这里用"堪笑"二字，表现出对过去追逐名利的自嘲。
中间四句描写现状：虽然现在像春天里被关在牢狱（"犴狴"指监狱）一样不自由，但梦里还能回到故乡（"秦西"指陕西一带）。幸好有好朋友相伴可以修养心性，读书写字就当是捕鱼的工具（"筌蹄"比喻达到目的的手段），不必太执着。
最后两句是饮酒场景：墙上挂着半壶清酒，今天要和你不醉不归。"醉如泥"这个生动的比喻，既写出了畅饮的痛快，也暗含借酒消愁的意味。
全诗最打动人的是两种对比：一是山林闲适与功名束缚的对比，二是现实困顿与友情温暖的对比。诗人通过这些对比，告诉我们：人生难免有困境，但有知心朋友、有酒助兴，就能暂时忘却烦恼。这种豁达中带着些许无奈的情感，很容易引起普通人的共鸣。