现代解析
这首诗写的是作者探访古夜郎郡遗址时的所见所感。全诗通过生动的画面和深刻的思考，展现了历史沧桑与人生感悟。
前四句写实景：开篇用"哀笳起四方"营造苍凉氛围，作者拄着瘦竹杖、穿着粗布衣，自嘲般来到这偏远之地。提到"商女"（歌女）是暗用典故，表达对历史兴亡的感慨，而"访夜郎"则点明地点。
中间四句转入思考：用"夜郎自大"的典故，批评历史上因狂妄自大导致衰败的现象，同时提出"佯狂未必真狂"的辩证思考，暗示表面现象未必反映本质。
结尾最有意境：黄昏时分，作者在芳香小径徘徊，看着残碑和荒草送走夕阳。这个画面既实写访古场景，又象征历史的湮没，余韵悠长。
全诗妙在将历史典故、眼前实景和人生哲理自然融合，用"瘦筇短褐""断碣丛芜"等简练意象，既写出访古的萧索，又寄托对历史兴衰的思考。最后夕阳下的徘徊，更让读者感受到穿越时空的苍茫感。