现代解析
这首诗描绘了一幅宁静淡雅的寺庙风景画，同时透露出诗人对自己才华的谦逊和对过往文人的怀念。
前两句写景：嶙峋的岩石间斜伸出青翠的竹子，桂花树（木犀）下依稀还能看见凋谢的花朵。这里用"玲珑"形容岩石的精致，"依约"暗示残花将尽未尽的朦胧美，两个细节就勾勒出翠峰寺清幽的景致。
后两句抒情：诗人自谦地说自己作为地方官（长官）缺乏才情，看到眼前景色时，不禁想起当年在东堂（可能指文人雅集场所）那些真正有才华的作家们。这里的"愧"字既表现谦虚，又暗含对当下文坛的感慨。
全诗妙在把眼前实景（岩石、翠竹、残花）与心中虚景（东堂旧事）自然衔接，用简练的语言同时完成了风景画和心境描写。特别是最后一句突然的转折，让普通的写景诗有了更深的情感层次，流露出文人对往昔文化盛况的追慕之情。
程九万
宋池州青阳人，字鹏飞。孝宗淳熙间进士。知武康县，有善政。历司农簿、太府丞，充两淮盐铁使，政事具有规画。后擢待制。宁宗庆元间出守襄阳。