西征凯旋雅
皇天眷德,全畀所覆。
至于海隅,薄广左右。
惟兹两广,实惟荒遐。
顽氓聚啸,互相爪牙。
屡廑南顾,屡简重臣。
顺抚逆戮,均之圣仁。
韩公用武,以严厥始。
朱公用文,克和厥中。
文武并济,将在今公。
既和而玩,治久而隳。
习为姑息,如病痿痹。
天子神圣,天子曰嘻。
顾兹不振,畴克振之。
惟尔萧卿,懋兹六德。
仁信智勇,文武是克。
惟兹六德,乃懋厥功。
率时六馆,奏尔鼎镛。
公拜稽首,对扬天休。
臣罔于家,聿来胥谋。
惟时桂林,爰始兴事。
贼方跳梁,将骄卒敝。
公始下车,不遑煖席。
亲秉旄钺,勇气有激。
智以先之,仁以结之。
信以成之,我军张威。
六月于征,载穷其巢。
俘获十千,凯旋告劳。
广人有言,昔若奄奄。
中丞是作,顽懦有廉。
广人有言,昔尚萎靡。
萧公来严,士皆作气。
文武严和,成自公今。
侯谁记之,守臣周任。
周侯记之,太史文之。
以奏成功,以告鼎彝。
至于海隅,薄广左右。
惟兹两广,实惟荒遐。
顽氓聚啸,互相爪牙。
屡廑南顾,屡简重臣。
顺抚逆戮,均之圣仁。
韩公用武,以严厥始。
朱公用文,克和厥中。
文武并济,将在今公。
既和而玩,治久而隳。
习为姑息,如病痿痹。
天子神圣,天子曰嘻。
顾兹不振,畴克振之。
惟尔萧卿,懋兹六德。
仁信智勇,文武是克。
惟兹六德,乃懋厥功。
率时六馆,奏尔鼎镛。
公拜稽首,对扬天休。
臣罔于家,聿来胥谋。
惟时桂林,爰始兴事。
贼方跳梁,将骄卒敝。
公始下车,不遑煖席。
亲秉旄钺,勇气有激。
智以先之,仁以结之。
信以成之,我军张威。
六月于征,载穷其巢。
俘获十千,凯旋告劳。
广人有言,昔若奄奄。
中丞是作,顽懦有廉。
广人有言,昔尚萎靡。
萧公来严,士皆作气。
文武严和,成自公今。
侯谁记之,守臣周任。
周侯记之,太史文之。
以奏成功,以告鼎彝。
现代解析
这首《西征凯旋雅》是一首庆祝军事胜利的颂诗,用现代语言来解读,可以分成几个部分来理解:
1. 背景铺垫
诗歌开头说上天眷顾有德之人,将天下交给明君治理。但两广地区(广东、广西)地处偏远,民风彪悍,常有叛乱。朝廷多次派重臣去治理,有的用武力镇压,有的用怀柔政策,但效果都不持久,逐渐变得松懈,像生了病一样无力。
2. 主角登场
皇帝觉得这样不行,必须找个能人整顿局面,于是选中了萧卿(诗中的主人公)。这个人具备六种美德:仁爱、诚信、智慧、勇敢、能文能武。皇帝派他出征,他恭敬领命,表示绝不辜负期望。
3. 征战过程
萧卿到了桂林后,发现叛军嚣张,官兵却士气低落。他一刻不耽误,亲自带兵出征。他用智慧制定策略,用仁爱凝聚军心,用诚信激励士兵,最终军队士气大振。经过六个月的征战,直捣叛军老巢,俘虏上万人,大胜而归。
4. 百姓评价
当地百姓称赞说:以前这里死气沉沉,现在因为萧公的到来,连最顽固的人都变得正直;以前大家萎靡不振,现在因为萧公的严格管理,士兵们都斗志昂扬。文武并用、宽严相济的政策,正是萧公的功劳。
5. 纪念功绩
最后提到,地方官周任记录了这一功绩,史官也会写入史册,让后人永远铭记这场胜利。
核心思想:
这首诗通过歌颂萧卿平定两广叛乱的功绩,强调了一个优秀领导者需要文武兼备、恩威并施的能力。同时也反映了古代中国"治国安邦"的理念——既要靠武力维护秩序,也要用仁德赢得民心。全诗充满对英雄的赞美和对国家安定的向往,语言庄重,节奏铿锵,适合在凯旋庆典上朗诵。