现代解析
这首诗描绘了一位出身名门、才华横溢的文人形象，通过轻松自然的语言展现了其高雅志趣。
前两句"平泉门第本清佳，绝妙新诗手自排"说：这位观察使（宋汝和）出身于像平泉山庄那样的高雅门第（唐代李德裕的豪华别墅，代指显贵之家），他亲手创作的新诗非常精妙。这里用"手自排"这个动作感很强的词，暗示他亲自推敲字句的创作过程。
后两句"官样些儿全不带，竹梧影里旧圭斋"是亮点：虽然身居官位，但他完全没有摆官架子（"官样些儿"指官场做派），在竹子和梧桐的绿荫下，依然保持着当年在书斋（圭斋）时的文人本色。"影里"二字特别生动，让人仿佛看到阳光透过树叶投下的斑驳光影。
全诗妙在通过对比手法：用"官样"反衬"清佳"，用"新诗"呼应"旧斋"，既赞美了主人公的才华，更突出了他不慕虚荣、保持本真的品格。最后那个"旧圭斋"的意象尤其动人，像一张老照片，定格了文人最本真的模样。