现代解析
这首诗通过赞美刘靖君的生活态度，传递了一种淡泊名利、追求内心宁静的价值观。
前两句直接点明主题：真正的儒生（读书人）把该做的事都做好了，对身外的虚荣繁华看得很轻。这里用"身上事"和"身外浮华"的对比，突出内在修养比外在名利更重要。
中间四句用具体画面展现刘靖君的生活状态：他在满山竹林间开辟小路，把官帽挂在路边的树枝上（表示辞官归隐）。这里用"种竹"和"挂冠"两个动作，生动表现了主人公远离官场、亲近自然的隐士形象。接着把他比作长寿的颜回（孔子最穷但最快乐的弟子）和淡泊的陶渊明，说明他既有德行又活得通透。
最后两句是作者的感悟：要学习前辈的高尚品格，不需要刻意寻找，只要读懂碑文就能让心灵得到净化。这里的"碑语"既指实际碑文，也象征着一种精神传承。
全诗用平实的语言和常见意象（竹子、官帽、碑文），把"淡泊明志"这个抽象道理讲得生动可感。通过具体人物和场景，让读者直观感受到：真正的成功不在于外在成就，而在于内心的平和与坚守。
薛师石
（1178—1228）温州永嘉人，字景石，号瓜庐。薛弼曾孙。隐居不仕，筑室会昌湖上。工小楷，篆籀斯隶，深造其极。尤工诗。有《瓜庐集》。