现代解析
这首诗讲的是朋友邓日新要回老家韶阳探望亲人，作者为他送行时的不舍和祝福。
前两句说：咱们一起在朝廷共事多年（"联佩"指一起当官），今天要分开真让人难过。这里用"宸旒"（皇帝冠冕）代指朝廷，显得含蓄又庄重。
中间四句是送别场景：在岔路口喝着桑落酒（一种美酒）为你饯行，想象你乘船顺着曲江一路西行。船经过的地方，青山尽头飘着南方特有的雾气，等到荔枝红透时，潮湿的雨季也该停了。用"蛮烟"、"瘴雨"这些南方典型景象，既点明路途遥远，又暗含对朋友适应环境的关心。
最后两句最暖心：你们韶阳自古出特产（"异物"指珍贵特产），可别忘了给我寄点钟乳石啊！表面是要特产，其实是说"虽然你回乡了，咱们还要保持联系"。用轻松的语气冲淡了离别的伤感，显得情谊真挚又洒脱。
全诗就像现代人送好友远行：先回忆共事时光，再叮嘱路上小心，最后开玩笑说"记得给我带土特产"，把官场同僚的送别写得像老友话别一样亲切自然。