现代解析
这首诗是作者在晚年被封为邺侯后，既感到荣耀又心怀谦逊的复杂心情写照。
第一句"静即为方动即圆"用下棋作比喻：安静思考时像棋盘一样方正规矩，行动时又像棋子一样圆融变通。这既展现了作者的人生智慧，也暗示他一生都在"棋局"般的官场中周旋。
中间四句具体写封侯之事：虽然获得了家乡千户的封地（桑梓指故乡），但自己早已远离朝廷权力中心（蓬莱象征朝廷）二十年。现在虽得到俸禄可以隐居养老，但实在不敢和古代贤人相比。这里既有对皇恩的感激，也有清醒的自我认知。
最后两句最有趣：作者说自己的住处唯一像古人的地方，就是那三万卷藏书（牙签指书签）。这既展现了文人本色，又用藏书之多暗示自己并非真的淡泊名利——毕竟收集这么多书需要大量财力。这种坦诚的自嘲让整首诗显得真实可爱。
全诗用平实的比喻（下棋、藏书）和对比手法（静与动、荣耀与谦逊），把一个老人既欣喜又忐忑、既自豪又自省的心理活动写得生动自然。最打动人的是那种不做作的真诚，既不刻意贬低自己，也不过分炫耀成就，就像一位智慧老者与你促膝谈心。