现代解析
这首诗写的是一个叫潘尹的小官被派到太仓（古代管粮食的部门）上任时的心情。
第一句"分得君王符竹来"意思是说：皇帝给了我这个小官职（符竹是古代官员的凭证）。虽然官不大，但诗人觉得挺自在的，所以第二句说"宦名虽小亦悠哉"——当个小官也有小官的轻松快乐。
后两句特别有意思，写出了古代公务员的"摸鱼"日常："太平且喜稀公事"是说现在天下太平，公务很少；"拨了文书近酒杯"更直白——随便翻翻文件就赶紧去喝酒了。
整首诗用轻松幽默的语气，把一个基层小官那种"事少钱多离家近"的惬意生活写得活灵活现。没有宏大理想，就是普通人最真实的工作状态，让人读着会心一笑。这种接地气的描写，正是这首诗最打动人的地方。