现代解析
这首《休洗红》用简单直白的语言，道出了古代女性在婚姻中的无奈和辛酸。
前四句以"红"为线索，表面在说衣服褪色，实则暗喻女性青春易逝。"休洗红"是劝人别总洗红衣服，因为越洗颜色越淡——就像女子的美貌会随时间消逝。后两句直接点破：再好的旧衣服也比不上新衣服，提醒人们要珍惜眼前人。
但转折在后三句：母亲嫁女儿时草率"不择人"，导致女儿婚后像受惊的鸡狗般狼狈奔逃，长期受苦。这里用"鸡飞狗走"的生动比喻，展现了不幸婚姻中女性的悲惨处境。
全诗妙在用日常洗衣的小事，影射女性命运的大主题。褪色的红衣象征被婚姻消磨的青春，而"阿母不择人"则直指封建包办婚姻的残酷。没有华丽辞藻，却让读者真切感受到古代女子无法自主人生的悲哀。
张翥
张翥(1287～1368) 元代诗人。字仲举，晋宁（今山西临汾）人。少年时四处游荡，后随著名文人李存读书，十分勤奋。其父调官杭州，又有机会随仇远学习，因此诗文都写得出色，渐有名气。张翥有一段时间隐居扬州，至正初年(1341)被任命为国子助教。后来升至翰林学士承旨。